-
1 sample taken at random
1) Математика: случайная выборка2) Экономика: произвольная выборка3) Автомобильный термин: образец, взятый без выбора4) Контроль качества: образец, взятый по схеме случайного отбораУниверсальный англо-русский словарь > sample taken at random
-
2 sample taken at random
• satunnaisnäyte -
3 sample taken at random
образец, взятый без выбораEnglish-russian automobile dictionary > sample taken at random
-
4 sample taken at random
English-russian dctionary of contemporary Economics > sample taken at random
-
5 sample taken at random
образец, взятый без выбора; беспристрастно выбранный образецАнгло-русский словарь по машиностроению > sample taken at random
-
6 sample taken at random
1. случайная выборка2. образец, взятый по схеме случайного отбораThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > sample taken at random
-
7 sample
1) стат. выборка || производить выборку2) дискрета || дискретизировать3) образец; образчик; экземпляр4) проба || отбирать пробу5) шаблон; модель6) геол. керн7) замер || брать замеры; стробировать8) хим. навеска (взвешенный образец вещества, взятый для анализа)•sample taken at random — стат. случайная выборка
sample with partial replacement — стат. выборка с частичным возвращением
sample with replacement — стат. выборка с возвращением
sample without replacement — стат. выборка без возвращения
units in a sample — стат. число элементов выборки
- doubly truncated sample - linearly censored sample - linearly truncated sample - replicated sample - singly truncated sampleto take a sample — брать пробу; стат. делать выборку
-
8 sample
nпроба; образец
- additional sample
- advertising sample
- analysis sample
- arbitration sample
- assay sample
- check sample
- combined sample
- commerce sample
- commercial sample
- commodity sample
- composite sample
- control sample
- discarded sample
- display sample
- duplicate sample
- engineering sample
- exhibition sample
- experimental sample
- free sample
- full-size sample
- give-away sample
- item sample
- laboratory sample
- matched samples
- mixed sample
- no commercial value sample
- noncommercial sample
- obsolete sample
- official sample
- pilot sample
- preshipment sample
- product sample
- production sample
- quality sample
- representative sample
- saleable sample
- sales sample
- sealed sample
- selected sample
- shipment sample
- shipping sample
- standard sample
- survey sample
- test sample
- trade sample
- unique sample
- unit sample
- sample of an article
- sample of display
- sample of goods
- sample of a model
- sample of no commercial value
- sample of a product
- sample on display
- sample without commercial value
- sample without replacement
- according to sample
- as a sample
- as per sample
- for sample
- on sample
- sample only
- sample taken at random
- assort samples
- be in conformity with the sample
- be to sample
- conform to the sample
- correspond to the sample
- draw samples
- examine samples
- keep samples
- make samples
- make to sample
- present samples
- provide samples
- purchase by sample
- sell by sample
- submit samples
- supply samples
- take samples
- tally with the sampleEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > sample
-
9 sample
образец; проба, взятая на испытание; модель; шаблон; выборка; II отбирать пробные образцы (напр. для испытания); пробовать; испытывать; брать пробы; производить выборку- sample piece - sample section - sample size - sample taken at random - bailer sample - dump sample - failed test sample - grab sample - replicate sample - standard sample - subsurface sample -
10 taken
ˈteɪkən
1) довезенный
2) взятый
3) забранный
4) сведенный
5) принятый
6) вынутый ∙ integral taken along line ≈ интеграл вдоль контура integral taken over ≈ интеграл по;
интеграл, распространенный на integral taken over one cycle ≈ интеграл по замкнутому контуру integral taken over space ≈ интеграл по объему, интеграл по пространственной области integral taken round closed circuit ≈ круговой интеграл, интеграл по замкнутому контуру integral taken through surface ≈ интеграл по поверхности, поверхностный интеграл permutations of n things taken m at a time ≈ размещение из n элементов по m sample taken at random ≈ случайная выборка taken into account ≈ учтенный the summation is taken over ≈ суммирование распространяется на - sum taken over - taken apart - taken from - taken once p.p. от take ~ up вложенный ~ up размещенный -
11 random
1. noun 2. adjective1) (unsystematic) willkürlich [Auswahl]2) (Statistics) Zufalls-* * *['rændəm](done etc without any particular plan or system; irregular: The opinion poll was based on a random sample of adults.) zufällig- academic.ru/90694/randomly">randomly- at random* * *ran·dom[ˈrændəm]1. (aimlessly)at \random willkürlich, wahllosto choose at \random auf Gutglück wählento open a book at \random ein Buch irgendwo aufschlagento talk at \random irgendetwas daherreden, einfach drauflosreden famto wander at \random through the streets ziellos durch die Straßen wandern2. (by chance)at \random zufällig, per ZufallsprinzipII. adj zufällig, wahllosa \random sample eine Stichprobea \random selection eine willkürliche Auswahlwe asked a \random selection of people what they thought wir fragten irgendwelche x-beliebigen Leute nach ihrer Meinung* * *['rndəm]1. nto hit out at random — ziellos um sich schlagen
to talk at random — ins Blaue hineinreden
he just said anything at random — er hat einfach irgendetwas gesagt, er hat einfach drauflosgeredet
2. adjselection willkürlich; sequence zufälligrandom breath/drug test — Stichprobe f auf Alkohol im Atem/auf Drogen
* * *random [ˈrændəm]A adj wahllos, ziellos, zufällig, willkürlich, Zufalls…:random access IT wahlfreier Zugriff;random motion PHYS unkontrollierbare Bewegung;random shot Schuss m ins BlaueB s:at random aufs Geratewohl, auf gut Glück, blindlings;talk at random ins Blaue hineinreden, (wild) drauflosreden* * *1. noun2. adjectiveat random — wahllos; willkürlich; (aimlessly) ziellos
1) (unsystematic) willkürlich [Auswahl]2) (Statistics) Zufalls-* * *adj.Zufalls- präfix.direkt adj.wahlfrei adj.zufällig adj. -
12 sample
1. noun(a part taken from something to show the quality of the whole: samples of the artist's work; ( also adjective) a sample tube of ointment.) vzorec2. verb(to test a sample of: He sampled my cake.) vzeti vzorec* * *[sá:mpl]1.nouncommercevzorec, primerek; figuratively primeras per, up to sample — po vzorcufair sample, true sample — dober primersample taken off hand, random sample — naključni poskusto buy by sample — kupiti na podlagi vzorca;2.transitive verb commercevzeti vzorec (česa); preizkusiti, poskusiti; rabiti kot vzorec (za kaj); poskusiti; primerjati, prispodobiti; izbrati za vzorec; pokazatito sample out — po kakovosti ne ustrezati vzorcu;3.adjectivevzorčensample card — karta vzorcev, vzorčnica -
13 sample
I 1. ['sɑːmpl] [AE 'sæmpl]1) (of rock, water) campione m.2) comm.4) statist. (of public, population) campione m.2.1) comm. [cassette, video] promozionalesample bottle, packet etc. — campione
2) (representative) [ question] modelloII ['sɑːmpl] [AE 'sæmpl]1) assaggiare, gustare [food, wine]2) comm. campionare [ products]3) sociol. statist. sondare [opinion, market]* * *1. noun(a part taken from something to show the quality of the whole: samples of the artist's work; ( also adjective) a sample tube of ointment.) campione, modello2. verb(to test a sample of: He sampled my cake.) provare, assaggiare* * *sample /ˈsɑ:mpl/n.1 ( anche comm., stat.) campione: The goods are not up to sample, la merce non è conforme (o è di qualità inferiore) al campione; random sample, campione casuale; representative sample, campione rappresentativo; DIALOGO → - Mailing list- We'll get a sample off to you as soon as possible, vi manderemo un campione appena possibile2 (metall.) saggio4 (fig.) esempio; esemplare; modello; saggio: Give us a sample of your ability, dateci un saggio delle vostre capacità● (comput.) sample application, applicazione di esempio □ sample card, cartella di campioni □ sample collection, campionario □ sample fair, fiera campionaria □ (comm.) samples on collection, campioni su richiesta □ (comm.) «samples only», «campione senza valore» □ sample rate, tariffa postale per la spedizione di campioni; (comput.) frequenza di campionamento; (stat.) tasso di campionamento □ sample room, sala di mostra dei campioni □ (stat.) sample survey, inchiesta campionaria □ (stat.) sample unit, unità campionaria □ (comm.) as per sample, come da campione □ ( di vendita) by sample, su campione □ to send st. by sample post, spedire qc. come campione senza valore □ a set of samples, un campionario.(to) sample /ˈsɑ:mpl/v. t.1 (comm., stat.) campionare* * *I 1. ['sɑːmpl] [AE 'sæmpl]1) (of rock, water) campione m.2) comm.4) statist. (of public, population) campione m.2.1) comm. [cassette, video] promozionalesample bottle, packet etc. — campione
2) (representative) [ question] modelloII ['sɑːmpl] [AE 'sæmpl]1) assaggiare, gustare [food, wine]2) comm. campionare [ products]3) sociol. statist. sondare [opinion, market] -
14 sample
1.['sɑːmpl]noun1) (representative portion) Auswahl, die; (in opinion research, statistics) Querschnitt, der; Sample, das[commercial] sample — Muster, das; attrib. Probe[exemplar, -seite]
2. transitive verbsample letter — Musterbrief, der
sample the pleasures of country life — die Freuden des Landlebens kosten (geh.)
* * *1. noun(a part taken from something to show the quality of the whole: samples of the artist's work; ( also adjective) a sample tube of ointment.) die Probe, Probe-...2. verb(to test a sample of: He sampled my cake.) probieren* * *sam·ple[ˈsɑ:mpl̩, AM ˈsæ-]I. n\samples of work Arbeitsproben plfabric \samples Stoffmuster plfree \sample Gratisprobe fa random \sample of voters POL stichprobenartig ausgewählte WählerII. vt▪ to \sample sth2. (survey) etw stichprobenartig untersuchen4. COMPUT etw abtasten\sample bottle Probefläschchen nt\sample questions Musterfragen pl* * *['sAːmpl]1. n(= example) Beispiel nt (of für); (for tasting, fig of talent, behaviour) Kostprobe f; (COMM, of cloth etc) Muster nt; (of commodities, urine, blood etc) Probe f; (STATISTICS) (Zufalls)stichprobe f, Sample ntthat's a typical sample of her cooking — genau so kocht sie immer
a representative sample of the population — eine repräsentative Auswahl aus der Bevölkerung
2. adj attrProbe-; (ESP COMM) Muster-a sample section of the population — eine Auswahl aus der Bevölkerung
3. vtthe newspaper has sampled public opinion on this matter — die Zeitung hat die öffentliche Meinung in dieser Frage getestet
2) (MUS) sampeln, samplen* * *A s1. WIRTSCHa) (Waren-, Qualitäts)Probe f, (Stück-, Typen)Muster n, auch allg Probe f:take a sample from sb’s blood jemandem eine Blutprobe nehmenb) Probepackung fc) Ausstellungsmuster n, -stück nup to sample dem Muster entsprechend3. fig Musterbeispiel n, typisches Exemplar4. fig (Kost)Probe f:that’s a sample of her behavio(u)r das ist typisch für sieB v/t2. eine Stichprobe machen bei, (stichprobenweise) testen, eine Auswahl erheben von3. stichprobenweise ergeben4. ein Gegenstück oder etwas Gleichwertiges finden für5. ein (typisches) Beispiel sein für, als Muster dienen für6. eine Probe zeigen von7. kopieren8. IT eine Kommandofunktion etc abfragen, ein Signal etc abtastenC adj1. Muster…, Probe…:sample case Musterkoffer m2. Stichproben…, Auswahl…* * *1.['sɑːmpl]noun1) (representative portion) Auswahl, die; (in opinion research, statistics) Querschnitt, der; Sample, das[commercial] sample — Muster, das; attrib. Probe[exemplar, -seite]
2. transitive verbsample letter — Musterbrief, der
* * *n.Kostprobe f.Muster - n.Probe -n f.Warenmuster n. v.abfragen v.abtasten v.als Muster dienen für ausdr.eine Probe nehmen von ausdr.eine Probe zeigen von ausdr.etwas bemustern ausdr.kosten (beim Kochen) v.probieren v. -
15 random sampling
Opsan unbiased sampling technique in which every member of a population has an equal chance of being included in the sample. Based on probability theory, random sampling is the process of selecting and canvassing a representative group of individuals from a particular population in order to identify the attributes or attitudes of the population as a whole. Related sampling techniques include: stratified sampling, in which the population is divided into classes, and random samples are taken from each class; cluster sampling, in which a unit of the sample is a group such as a household; and systematic sampling, which refers to samples chosen by any system other than random selection. -
16 satunnaisnäyte
• sample taken at random• random sample -
17 случайная выборка
1) General subject: random sample2) Engineering: random test4) Mathematics: sample taken at random5) Economy: lottery sample6) Accounting: probability sample7) Statistics: random sampling, accidental sample (см. accidental sampling)8) Psychology: random group9) Astronautics: random access10) Quality control: randomly chosen sample11) Robots: random selection12) General subject: random rule -
18 произвольная выборка
1) Engineering: arbitrary selection, random access, random sample3) Economy: sample taken at random4) Information technology: acceptance sampling, arbitrary access5) Mechanics: random recall6) Automation: referenceless pickingУниверсальный русско-английский словарь > произвольная выборка
-
19 образец, взятый по схеме случайного отбора
1) Business: random sample2) Quality control: randomly chosen sample, sample taken at randomУниверсальный русско-английский словарь > образец, взятый по схеме случайного отбора
-
20 образец, взятый без выбора
Automobile industry: sample taken at randomУниверсальный русско-английский словарь > образец, взятый без выбора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
random sample — /ˌrændəm sɑ:mpəl/ noun a sample taken without any selection … Marketing dictionary in english
random sample — /ˌrændəm sɑ:mpəl/ noun a sample taken without any selection … Dictionary of banking and finance
Sample size determination — is the act of choosing the number of observations to include in a statistical sample. The sample size is an important feature of any empirical study in which the goal is to make inferences about a population from a sample. In practice, the sample … Wikipedia
Sample size — The sample size of a statistical sample is the number of observations that constitute it. It is typically denoted n , a positive integer (natural number).Typically, all else being equal, a larger sample size leads to increased precision in… … Wikipedia
sample — ▪ I. sample sam‧ple 1 [ˈsɑːmpl ǁ ˈsæm ] noun [countable] 1. a number of people or things chosen from a large group to take part in studies that provide information about the whole group: sample of • Of a sample of executives in 600 companies,… … Financial and business terms
Random coil — A random coil is a polymer conformation where the monomer subunits are oriented randomly while still being bonded to adjacent units. It is not one specific shape, but a statistical distribution of shapes for all the chains in a population of… … Wikipedia
sample — 1. A specimen of a whole entity small enough to involve no threat or damage to the whole; an aliquot. 2. A selected subset of a population; a s. may be random or nonrandom (haphazard), representative or nonrepresentative. [M.E. ensample, fr. L.… … Medical dictionary
random sample — noun A sample randomly taken from an investigated population … Wiktionary
Hardware random number generator — This SSL Accelerator computer card uses a hardware random number generator to generate cryptographic keys to encrypt data sent over computer networks. In computing, a hardware random number generator is an apparatus that generates random numbers… … Wikipedia
Stratified Random Sampling — A method of sampling that involves the division of a population into smaller groups known as strata. In stratified random sampling, the strata are formed based on members shared attributes or characteristics. A random sample from each stratum is… … Investment dictionary
grab sample — noun a single sample or measurement taken at a specific time or over as short a period as feasible (Freq. 2) • Topics: ↑statistics • Hypernyms: ↑sample * * * grab sample, = random sample. (Cf. ↑random sample) … Useful english dictionary
